牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
译文 牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
注释 衣冠：指士大夫或官员的服饰，也可以引申为身份的象征。
赏析 此句语言自然朴实，描写了和谐美好的田园生活，表达了诗人对宁静生活、纯朴民风的赞美与热爱。
唐朝 王维
萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。
牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
《田园乐七首·其四》译文
茂盛的春草，在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树，夏季的树荫凉爽。
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
《田园乐七首·其四》注释
萋萋：草木茂盛的样子。
绿：一作“碧”。
落落：松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草，荫落落之长松。”
相关内容
最近更新