西上太白峰,夕阳穷登攀。

西上太白峰,夕阳穷登攀。

  西上太白峰,夕阳穷登攀。

  译文 向西攀登太白峰,在日落时分才登上峰巅。

  注释 太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山,山峰极高,常有积雪。穷:尽,这里是到顶的意思。

  赏析 此句从侧面烘托出太白峰的险峻高耸,又一“穷”字,表现出诗人不畏艰险、奋发向上的精神。

李白

  西上太白峰,夕阳穷登攀。

  太白与我语,为我开天关。

  愿乘泠风去,直出浮云间。

  举手可近月,前行若无山。

  一别武功去,何时复更还?