悄立市桥人不识,一星如月看多时。

悄立市桥人不识,一星如月看多时。

  悄立市桥人不识,一星如月看多时。

  译文 可惜人们无法理解我的担忧,只能独自一人静悄悄地站在市桥上,仰望夜空,把一颗星星当作月亮观看了很久。

  注释 市桥:指作者家乡市镇中的桥。识:在这里是认识的意思。

  赏析 此句写诗人独自静悄悄地站在市桥上,用外形的静谧暗示内心的不平静,表现出诗人内心无法排解的忧愁和寂寞。

黄景仁

  千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知。

  悄立市桥人不识,一星如月看多时。