明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。

明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。

  明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。

  译文 明年秋天还一定会相见,暂时的离别请不要过分相思。

  注释 知再会:“不知能否再见”的意思。

  赏析 此句诗出自十二首菊花诗的最后一首,有总结和预示将来之意,咏菊即是咏人,揭示了人物的命运——叶缺花残,万艳同悲,透露出凄凉惨淡的气息。

曹雪芹

  露凝霜重渐倾欹,宴赏才过小雪时。

  蒂有余香金淡泊,枝无全叶翠离披。

  半床落月蛩声病,万里寒云雁阵迟。

  明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。