将飞更作回风舞，已落犹成半面妆。

将飞更作回风舞，已落犹成半面妆。

宋朝宋祁《落花》

　　将飞更作回风舞，已落犹成半面妆。

　　译文花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落，花落了，恰似化了半面妆的美人，楚楚可怜。

　　注释回风舞：古小说《洞冥记》载，汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》，庭中花皆翻落。半面妆：比喻事物零落，不完整。

　　赏析此句承上文所述之“落”意，从时空角度深入描绘了落花的全过程，极缠绵悱恻之致，又借用梁元帝徐妃“半面妆”的典故，不仅刻画出落花飞舞的姿态，栩栩如生，而且融入了诗人自己深沉的感受，一往情深，不能自已。

清朝宋祁

　　坠素翻红各自伤，青楼烟雨忍相忘。

　　将飞更作回风舞，已落犹成半面妆。

　　沧海客归珠有泪，章台人去骨遗香。

　　可能无意传双蝶，尽付芳心与蜜房。

相关内容

最近更新

曾不事农桑。

出自→(白居易)观刈麦
太原毯涩毳缕硬，蜀都褥薄锦花冷，不如此毯温且柔，年年十月来宣州。

出自→(白居易)红线毯
夜深方独卧，谁为拂尘床。

出自→(杜牧)秋夕
叶声落如雨，月色白似霜。

出自→(杜牧)秋夕
夫情动而言形，理发而文见

出自→(刘勰)文心雕龙·体性

热门阅读

清风明月本无价，近水远山皆有情。

天下皆知美之为美，斯恶已。皆知善之为善，斯不善已。

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。

书到用时方恨少，事非经过不知难。

他朝若是同淋雪，此生也算共白头。

学而时习之，不亦说乎？

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

诗词类型更多>

端午节清明节中秋节长诗民谣讽刺劳动女子咏史怀古赞颂赞美相思战争饮酒离别怀才不遇宴饮送别友情生活祝福月亮乐府最美早教哲理写风宴会写人抒怀孤独妇女怀人闺怨思念伤怀抒情写雨优美婉约咏物写景思乡悼亡爱情冬天秋天夏天春天