时人不识农家苦,将谓田中谷自生。

时人不识农家苦,将谓田中谷自生。

  时人不识农家苦,将谓田中谷自生。

  译文 当世的人不知道农民种田的辛苦,就以为田里的稻禾是自然而然就长成的。

  注释 时人:当时的人。将谓:就以为。

  赏析 此句颇具批判的色彩,常用来讥讽那些不知耕作辛苦、不懂谋生艰难、耽于吃喝玩乐的人们。

  半夜呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。(半夜 一作:夜半)

  时人不识农家苦,将谓田中谷自生。