生盆火烈轰鸣竹,守岁筵开听颂椒。

生盆火烈轰鸣竹,守岁筵开听颂椒。

宋朝 戴复古除夜

  生盆火烈轰鸣竹,守岁筵开听颂椒。

  译文 火盆里的火燃得正旺,鞭炮声不绝于耳。年夜饭开席了,听到大家用椒柏酒向长辈们敬酒的声音。

  注释 颂椒:古代农历正月初一用椒柏酒祭祖或献之于家长以示祝寿拜贺,谓之“颂椒”。

  赏析 此句描写了除夕夜人们放鞭炮、饮椒柏酒等习俗,渲染出热闹的气氛,可见诗人愉悦的心情,以及对新春的期盼。

除夜

金朝 戴复古

  扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。

  万物迎春送残腊,一年结局在今宵。

  生盆火烈轰鸣竹,守岁筵开听颂椒。

  野客预知农事好,三冬瑞雪未全消。