明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

  明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

  译文 明天一早又要孤零零的乘船远离,想起河桥下青色的酒幔,心中不由得一阵忧愁,因为又要在那里与亲人分别饯行。

  注释 明朝:明天一早。酒幔:从前酒店门前招客的幌子。

  赏析 这句诗表达了离别的愁绪和对未来的担忧。明朝又将孤舟离去,愁绪涌上心头,河桥边青色的酒幔更添离愁,情感深沉,意境悠远。

  夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。

  远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。

  去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。

  明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

相关内容