去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。

去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。

  去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。

  译文 离开的日子里那些孩子都已经长大成人,过去的亲朋好友大部分已经亡故。

  注释 去日:离开的日子。皆:都。昔年:过去的年代。凋零:死去的委婉语。

  赏析 此句语言平常朴素,写得真切动人,亲故重逢的欣喜,人生遭遇的甘苦,都在不言种,使读者容易同感共鸣。

  夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。

  远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。

  去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。

  明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

相关内容