咏桂·不是人间种

咏桂

  不是人间种,移从月中来。

  广寒香一点,吹得满山开。

  《咏桂》译文

  桂花树不是人间的树,而是从月宫移栽来的。

  因为它的香气是发自天上,所以满山遍野飘香。

  《咏桂》注释

  咏桂:也作“芗林五十咏·丛桂”。

  移:移植。

  《咏桂》简析

  《芗林五十咏·丛桂》是宋代诗人杨万里创作的五言绝句。该诗以“不是人间种,移从月窟来”起笔,通过“广寒香一点,吹得满山开”等意象展开描写。杨万里(1127-1206)字廷秀,号诚斋,绍兴二十四年(1154年)进士,历任奉新知县、秘书监等职,其诗初学江西诗派,后自成“诚斋体”,以“活法”见长,与尤袤、范成大、陆游并称“南宋四大家”。

  《咏桂》创作背景

  绍熙元年正月至二月,杨万里作为送伴使送金国使者北返,送至盱眙后返回临安,返京途中,应向子諲子孙之请,撰写了《芗林五十咏》,此诗为其中之一。